Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0175
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0175 |
| Hrob číslo | l-28 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1920 |
| Dat. úmrtí rok do | 5680 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1865 |
| Příjmení | Schauer |
| Jméno | Armin / Cvi |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Straža |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר והחשוב
תמים במעשיו
כה צבי שויער עה
בן החבר בנימין זל
הלך לעולמו יג אייר
שנת תרף לפק
תנצבה
===
גרמנית
האיש היקר והחשוב
תמים במעשיו
כה צבי שויער עה
בן החבר בנימין זל
הלך לעולמו יג אייר
שנת תרף לפק
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
Zde leží
drahý a vážený a ve svých skutcích
bezúhonný
pan
Cvi Schauer, ben Benjamin
umírá 13. ijar 5680 (1. máa 1920)
====
Armin Schauer
1865 -- 1920
---- Sb 09-08 (mužské) ----
ze Stráže
drahý a vážený a ve svých skutcích
bezúhonný
pan
Cvi Schauer, ben Benjamin
umírá 13. ijar 5680 (1. máa 1920)
====
Armin Schauer
1865 -- 1920
---- Sb 09-08 (mužské) ----
ze Stráže
