Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0189
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0189 |
| Hrob číslo | m-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1930 |
| Dat. úmrtí rok do | 5690 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Munius |
| Jméno | Mina / Mindl |
| Jméno otce | Ring (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
מינדל
בת ר שמעון
מאניאוס
ינ כט טבת תרצ
תנצבה
האשה חשובה
מינדל
בת ר שמעון
מאניאוס
ינ כט טבת תרצ
תנצבה
Transkripce
(před vztyčením)
**
Vážená paní
Mindl
dcera pana Šimeona Muniuse
umírá 29. tevet 5690
---- pm ----
Mina Munius, gb. Ring -- 29. ledna 1930
**
Vážená paní
Mindl
dcera pana Šimeona Muniuse
umírá 29. tevet 5690
---- pm ----
Mina Munius, gb. Ring -- 29. ledna 1930
