Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0194
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0194 |
| Hrob číslo | m-24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1935 |
| Dat. úmrtí rok do | 5696 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1853 |
| Příjmení | Eichner (ha-levi) |
| Jméno | Ignacz / Jicchak |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | roh hojnosti |
| Poznámka |
פנ
איש יקר זקן וישיש נדיב לב
כה יצחק הלוי עה
בן כה סצבי
אייכנער
הלך לעולמו יט כסליו תרצו
תנצבה
===
איש יקר זקן וישיש נדיב לב
כה יצחק הלוי עה
בן כה סצבי
אייכנער
הלך לעולמו יט כסליו תרצו
תנצבה
===
Transkripce
Ryzí člověk
v koruně šedin a ušlechtilého srdce
pan Jicchak, ha-levi
ben Cvi
Eichner
umírá 19. kislev 5696 (tj. 15. dec 1935)
====
Ignacz
Eichner
1853 -- 1935
Ruhe sanft
---- Sb: 10-05 (mužské) --
v koruně šedin a ušlechtilého srdce
pan Jicchak, ha-levi
ben Cvi
Eichner
umírá 19. kislev 5696 (tj. 15. dec 1935)
====
Ignacz
Eichner
1853 -- 1935
Ruhe sanft
---- Sb: 10-05 (mužské) --
