Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00002
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00002 |
| Hrob číslo | 1-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Debora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה יראת ה היא תתהלל
פט
האשה החשובה והישרה
צדקה במעשה דבורה
אשת מענדל אדלצר זל
נפטר ונקבר בשם טוב
יום ג חי אלול תרלא לק
תנצבה
פט
האשה החשובה והישרה
צדקה במעשה דבורה
אשת מענדל אדלצר זל
נפטר ונקבר בשם טוב
יום ג חי אלול תרלא לק
תנצבה
Transkripce
peticha (vstupní fráze)
*iša jirat Kel hithalel (parf. hymnu *Ešet chajil)
paní
Debora Adler
manželka pana Mendela
umírá *gimel 18. elul 5631 (4. září 1871)
*iša jirat Kel hithalel (parf. hymnu *Ešet chajil)
paní
Debora Adler
manželka pana Mendela
umírá *gimel 18. elul 5631 (4. září 1871)
