Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00004
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00004 |
| Hrob číslo | 1-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Irek |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Ireg (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה הצנועה
החסודה והגונה לאל היתה
אמונה מרת רבק בת הרר
יודא אירעק מיתתה וקבורת
בשם טוב ביום ג רח שבט
שנת תקסה לפק
תנצבה
האשה חשובה הצנועה
החסודה והגונה לאל היתה
אמונה מרת רבק בת הרר
יודא אירעק מיתתה וקבורת
בשם טוב ביום ג רח שבט
שנת תקסה לפק
תנצבה
Transkripce
h: (*chasuda we-guna)
paní
Rivka bat Juda Irek
umírá a pohřbili ji dne
*gimel během novoluní švat 5565 (1. ledna 1805)
paní
Rivka bat Juda Irek
umírá a pohřbili ji dne
*gimel během novoluní švat 5565 (1. ledna 1805)
