Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00015
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00015 |
| Hrob číslo | 1-15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | hluboko |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נונ רח ניסן שנ תרטז לק
פנ
א*שת חיל יקרה במעשי*
ס*מוכים לעד כל ימי**
ת*ומת צדקתה יעידון עלי*
ר*בת כשרון טוב מעללי*
הה האשה מ אסתר אשת
/תר*א = תחת רגבי אדמה/
פנ
א*שת חיל יקרה במעשי*
ס*מוכים לעד כל ימי**
ת*ומת צדקתה יעידון עלי*
ר*בת כשרון טוב מעללי*
הה האשה מ אסתר אשת
/תר*א = תחת רגבי אדמה/
Transkripce
h: *ešet chajil jakara
paní
Ester (hluboko)
kryptogram Ester, typická zdejší eulogie
- krátká a koncipovaná do kryptogramu
umírá 1. nisan 5616 (6. dubna 1856)
--- podle matrik --
Ester Deutsch
paní
Ester (hluboko)
kryptogram Ester, typická zdejší eulogie
- krátká a koncipovaná do kryptogramu
umírá 1. nisan 5616 (6. dubna 1856)
--- podle matrik --
Ester Deutsch
