Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 811-00043

Lokalita: Selice (Slov.)
LokalitaSelice (Slov.)
Kódové číslo811-00043
Hrob číslo3-03
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1828
Dat. úmrtí rok do5588
Heb. název dneDalet
Heb. den17
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פה נקבר
איש כשר וישר כל ימיו הלך
בדרך הישר תמים במעשיו
רץ כצבי וגבור כארי לעשות
רצון אביו שבשמים ידו שלח
לענים ולאביונים הה הרר יוסף
המכונה יוזל מפעזינג נפטר יום
ד יז אלול
שנת תקפח לפק
תנצבה

Transkripce

h: pan
Josef recte Josel z Pezinoku
umírá *dalet 17. elul 5588 (27. srpna 1828)
Foto hrobu 811-00043