Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 811-00071

Lokalita: Selice (Slov.)
LokalitaSelice (Slov.)
Kódové číslo811-00071
Hrob číslo4-01a
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1838
Dat. úmrtí rok do5599
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJicchak (Ajzak)
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
איש ישר הולך תמים
פועל צדק ר יצחק אייזק
עם אתו הצנועה וחשובה
מרת לאה שהלכו לעולמם
ונפטרו בשם טוב האיש חי
חשון ואשתו י כסלו שנת תקעט ל
תנצבה

Transkripce

(dvojhrob)
manželů
Jicchak recte Ajzaka
a jeho paní Lei
Jicchak umírá 18. chešvan 5599 (6. listopadu 1838)
Lea dne 10. kislev 5599 (27. listopadu 1838)
Foto hrobu 811-00071