Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00073
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00073 |
| Hrob číslo | 4-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פט
האשה שהלכה בדרך
כל הארץ מ מרים אשת
כה ישראל הלוי נפטרה
ונקברה ביום א ח טבת שנת
תרט = לק
תנצבה
האשה שהלכה בדרך
כל הארץ מ מרים אשת
כה ישראל הלוי נפטרה
ונקברה ביום א ח טבת שנת
תרט = לק
תנצבה
Transkripce
Cestou vší země odešla
paní
Miriam (embosováno)
manželka pana Jisraele, ha-levi
umírá *alef 5. tevet 5609 (30. prosince 1848)
paní
Miriam (embosováno)
manželka pana Jisraele, ha-levi
umírá *alef 5. tevet 5609 (30. prosince 1848)
