Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00115
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00115 |
| Hrob číslo | 5-33 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Pesl / Josefa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Geršon / Gáspár |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | zlomky |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נונ ביום ד יט חשון תרלג
פט
היקרה וחשובה /==/ עטרת
תפארת /==/
)נפגם - שבירת(
הה מ פעסל /== ==/
שהיתה אשת היקר /==/ גרשון ני
)פגימות(
פט
היקרה וחשובה /==/ עטרת
תפארת /==/
)נפגם - שבירת(
הה מ פעסל /== ==/
שהיתה אשת היקר /==/ גרשון ני
)פגימות(
Transkripce
(vápencová macejva ve zlomcích)
patří paní
Pesl
manželce pana Geršona
umírá *dalet 19. chešvan 5633 (20. listopadu 1872)
---- pm---
Josefa Deutsch, manželka pana Gaspára
patří paní
Pesl
manželce pana Geršona
umírá *dalet 19. chešvan 5633 (20. listopadu 1872)
---- pm---
Josefa Deutsch, manželka pana Gaspára
