Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00116
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00116 |
| Hrob číslo | 5-34 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weisz |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Rachel + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | zlomky |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)שבירת(
החמ/== == == / ??? זל
נונ ביום א ו ניסן
שנת תרלב לק
ל*הודיע טוב כשרון מעללי*
א*שת חיל היתה לבעלי*
ה*דרת כבוד בני*
ב*שערים הללו מעשי*
ת*נו לה מפרי ידי*
ר*ב טוב עשתה/ ==
ח*י עד קנרה ב/= =
ל*מצכרת עולם /= =
תנצבה
החמ/== == == / ??? זל
נונ ביום א ו ניסן
שנת תרלב לק
ל*הודיע טוב כשרון מעללי*
א*שת חיל היתה לבעלי*
ה*דרת כבוד בני*
ב*שערים הללו מעשי*
ת*נו לה מפרי ידי*
ר*ב טוב עשתה/ ==
ח*י עד קנרה ב/= =
ל*מצכרת עולם /= =
תנצבה
Transkripce
(poškozená vápencová macejva ve zlomcíh)
patří
paní
Lei bat Rachel (Weisz)
která umírá *alef 6. nisan 5632 (14. dubna1872)
-- pozn ---
příjmení podle matrik
patří
paní
Lei bat Rachel (Weisz)
která umírá *alef 6. nisan 5632 (14. dubna1872)
-- pozn ---
příjmení podle matrik
