Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00142
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00142 |
| Hrob číslo | 6-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1841 |
| Příjmení | Szold |
| Jméno | Bernhard / Baruch |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | prasklý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
על אלה אנחנו בוכינו עיננו יורדה
מים על פטירת אבינו עטרת ראשינו
כה ברוך סאלד בן יעקב
היו מעשיו טובים ומת בשם טוב
)שבירת(
כו אייר בשנת תרמו לק
תנצבה
על אלה אנחנו בוכינו עיננו יורדה
מים על פטירת אבינו עטרת ראשינו
כה ברוך סאלד בן יעקב
היו מעשיו טובים ומת בשם טוב
)שבירת(
כו אייר בשנת תרמו לק
תנצבה
Transkripce
peticha: *al ele anachnu bochinu
pan
Baruch Szold, ben Jaakov
umírá 26. ijar 5646
----
Hier ruhet
Bernhard Szold
geboren 1841
gestorben den 30. May 1886
Friede seiner Asche
pan
Baruch Szold, ben Jaakov
umírá 26. ijar 5646
----
Hier ruhet
Bernhard Szold
geboren 1841
gestorben den 30. May 1886
Friede seiner Asche
