Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 811-00158
Lokalita: Selice (Slov.)
| Lokalita | Selice (Slov.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 811-00158 |
| Hrob číslo | 7-02 |
| Hrob index | SF |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5666 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Aharon |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הבח החשוב
כה אהרן עה
בן כה ר חיים ניימאן עה
ושם אמו הענדל חיה
נפטר צעיר לימים בן כ שנים
במי שק כח מרחשון
תרסו לפק
תנצבה
הבח החשוב
כה אהרן עה
בן כה ר חיים ניימאן עה
ושם אמו הענדל חיה
נפטר צעיר לימים בן כ שנים
במי שק כח מרחשון
תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-bachur ha-chašuv
mladý pan
Aharon, ben Chajim Neumann
matce říkali : Hendl Chaje
umírá ještě mlád ve svých 20 letech
s odchodem šabatu 28. chešvan 5666
(tj. dne 26. listopadu 1905)
mladý pan
Aharon, ben Chajim Neumann
matce říkali : Hendl Chaje
umírá ještě mlád ve svých 20 letech
s odchodem šabatu 28. chešvan 5666
(tj. dne 26. listopadu 1905)
