Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00020
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00020 |
| Hrob číslo | 03-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1928 |
| Dat. úmrtí rok do | 5689 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Hoffmann |
| Jméno | Julie / Jached |
| Jméno otce | Plesz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
)ככב - מגן דוד(
פנ
אשה חשובה בישרה
מרת
יאכד
אשת ר חיים האפמאנן
מתה כה כסלו תרפט
בת פ* שנה
תנצבה
===
)ב*גרמנית(
פנ
אשה חשובה בישרה
מרת
יאכד
אשת ר חיים האפמאנן
מתה כה כסלו תרפט
בת פ* שנה
תנצבה
===
)ב*גרמנית(
Transkripce
h: Jached Hoffmann
manželka pana Chajima
umírá ve svém 80. roce
dne 25. kislev 5689
====
Julie Hoffmann
geb. Plesz
manželka pana Chajima
umírá ve svém 80. roce
dne 25. kislev 5689
====
Julie Hoffmann
geb. Plesz
