Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00252
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00252 |
| Hrob číslo | 28-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
נפטר וקבר ביום א יט אלול תריח לפק
/אלון בכות/
א*לה תולדות אברהם בן כה
שמואל זינגער
ב*זריזות הלך לבית הכניסת שחרית וערבית
ר*ץ כצבי וגבור כארי היה בכל דרכי ה
ה*טוב מעלליו כל ימיו ומעשיו היו תמים
מ*שען היה לבניו ולבנותיו עד יום מותו
תנצבה
/אלון בכות/
א*לה תולדות אברהם בן כה
שמואל זינגער
ב*זריזות הלך לבית הכניסת שחרית וערבית
ר*ץ כצבי וגבור כארי היה בכל דרכי ה
ה*טוב מעלליו כל ימיו ומעשיו היו תמים
מ*שען היה לבניו ולבנותיו עד יום מותו
תנצבה
Transkripce
h: *ele toldot Avraham
pan
Abraham ben Šemuel Singer
umírá *alef 19. elul 5618 -- tj. 29. srpna 1858
***
Vždy pečlivě docházel do synagogy - zrána i zvečera,
na cestách Hospodinových vždy jak jelen ve skoku či jako lev ztepilý...
těch skutků laskavosti, co vykonal po celý život, a jeho činy byl bez úhony
vždy až do chvíle smrti spolehlvým útočištěm svým synům a dcerám
-----
kryptogram: Abraham
plno biblických odkazů a narážek, včetně *petichy: Toto jest rodokmen Abrahama
pan
Abraham ben Šemuel Singer
umírá *alef 19. elul 5618 -- tj. 29. srpna 1858
***
Vždy pečlivě docházel do synagogy - zrána i zvečera,
na cestách Hospodinových vždy jak jelen ve skoku či jako lev ztepilý...
těch skutků laskavosti, co vykonal po celý život, a jeho činy byl bez úhony
vždy až do chvíle smrti spolehlvým útočištěm svým synům a dcerám
-----
kryptogram: Abraham
plno biblických odkazů a narážek, včetně *petichy: Toto jest rodokmen Abrahama
