Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00053
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00053 |
| Hrob číslo | 07-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schenk |
| Jméno | Mindl / Minna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
אשה יקרה ומהוללה
מינדל
אשת כה יעקב שענק עה
נפטרה יום יט אדר תרסז לק
)תר*א(
====
גרמנית
אשה יקרה ומהוללה
מינדל
אשת כה יעקב שענק עה
נפטרה יום יט אדר תרסז לק
)תר*א(
====
גרמנית
Transkripce
h: paní
Mindel Schenk
manželka pana Jaakova
umírá 19. adar 5667 (3. iii. 1907)
=== rub ===
(Dub nářků)
Hier ruht
Frau
Minna Schenk
s. A.
sanft entschlafen
(hluboko)
Mindel Schenk
manželka pana Jaakova
umírá 19. adar 5667 (3. iii. 1907)
=== rub ===
(Dub nářků)
Hier ruht
Frau
Minna Schenk
s. A.
sanft entschlafen
(hluboko)
