Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00084
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00084 |
| Hrob číslo | 09-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 42 |
| Příjmení | Hecht |
| Jméno | Heinrich / Chajim |
| Jméno otce | Jokeb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פנ
היאש היקר
כה חיים לעזר עה
בן הה יאקב זל ושם אמו רבקה
תנצבה
===
)גרמנית(
היאש היקר
כה חיים לעזר עה
בן הה יאקב זל ושם אמו רבקה
תנצבה
===
)גרמנית(
Transkripce
h: Chajim Lejzr
syn pana Jokeba a paní Rivky
===
Hier ruht Herr
Heinrich Hecht
gest. am 15. Mai 1879
im 43. Lebensjahre
Tief betrauert von
seiner Gattin u. Kindern
Ruhe sanft
-----
nepřesně tesané *ha-iš
syn pana Jokeba a paní Rivky
===
Hier ruht Herr
Heinrich Hecht
gest. am 15. Mai 1879
im 43. Lebensjahre
Tief betrauert von
seiner Gattin u. Kindern
Ruhe sanft
-----
nepřesně tesané *ha-iš
