Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 812-00117

Lokalita: Mojmírovce
LokalitaMojmírovce
Kódové číslo812-00117
Hrob číslo14-05
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození77
PříjmeníWeiberger (ha-kohen)
JménoJišajah
Jméno otceŠimaon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka
נפטר /פגימות/ לפק
)סימן כהנים(
פנ
י*רא השמים והולך תמים
ש*לם במדותיו ושב ימים
ע*בד ה* כהן לאל עליון
י*גיע כפיו אכל וגם האביון
ה*לך בעז שניו לחי עולמים
הה הישר הזקן כה ישעי
בן כהרר שמעון זאב כץ
וויינגערגער זל
תנצבה

Transkripce

datace poškozena
(symbol kohanim)
pan Jišajah Weinberger, ha-kohen
syn pana Šimaona
umírá v *síle svých dní, což je zároveň
chronogram věku 77 let.
Foto hrobu 812-00117