Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00121
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00121 |
| Hrob číslo | 15-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט אישה חשובה וצנועה מ
פראדל
אשת ה פייש שטיינר
הלכה ישרה כל ימיה
מעשיה יהללו יודעיה
טובים ונעים דרכיה
נפטרה ונקברה יום ט
אדר שנת תרג לפק
תנצבה
פראדל
אשת ה פייש שטיינר
הלכה ישרה כל ימיה
מעשיה יהללו יודעיה
טובים ונעים דרכיה
נפטרה ונקברה יום ט
אדר שנת תרג לפק
תנצבה
Transkripce
h: *chašuva we-cnua
paní
Fradl Steiner
manželka pana Fejše
umírá 9. adar 5603
paní
Fradl Steiner
manželka pana Fejše
umírá 9. adar 5603