Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 812-00129
Lokalita: Mojmírovce
| Lokalita | Mojmírovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 812-00129 |
| Hrob číslo | 16-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Zisl |
| Jméno otce | Jisrael Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה נקברת
האשה החשובה הצנועה
וחסודה עטרת בעלה
זיסל אשת ר מרדכי ליב
ובת כה ישראל חיים מאורמין
נפטרת ונקברת יום ב כד אייר
תריג לפק
האשה החשובה הצנועה
וחסודה עטרת בעלה
זיסל אשת ר מרדכי ליב
ובת כה ישראל חיים מאורמין
נפטרת ונקברת יום ב כד אייר
תריג לפק
Transkripce
h: paní
Zisl
manželka pana Mordechaje
a dcera váženého pana Jisraele Chajima
umírá *bejt 24. ijar 5590 (17. v. 1830)
Zisl
manželka pana Mordechaje
a dcera váženého pana Jisraele Chajima
umírá *bejt 24. ijar 5590 (17. v. 1830)
