Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00077
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00077 |
| Hrob číslo | j-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Idl |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרה יום ג כד ניסן שנת /=/
פט
אשה חשוב* וצנועה /=/
תמיד הלכה /=/
כאמותינו רבקה ושרה
הה אשה אידל בה* שמואל
זל אשת ר /=/ : תנצבה
פט
אשה חשוב* וצנועה /=/
תמיד הלכה /=/
כאמותינו רבקה ושרה
הה אשה אידל בה* שמואל
זל אשת ר /=/ : תנצבה
Transkripce
poškozeno erozí, oprýskáno
datace nezřetelná
paní Idl, bat Šemuel
jméno manžela nečitelné
umírá *gimel 24. nisan
datace nezřetelná
paní Idl, bat Šemuel
jméno manžela nečitelné
umírá *gimel 24. nisan
