Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00114
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00114 |
| Hrob číslo | c-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1850 |
| Příjmení | Grün |
| Jméno | Heinrich / Chajim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strelná |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פנ
איש יקר כה
חיים גרין
מכפר סטרעלנא
נקטף ממות פתאום ביום
א* דרח ונקבר ביום
ג תשרי תרעז לק
תנצבה
====
גרמנית
פנ
איש יקר כה
חיים גרין
מכפר סטרעלנא
נקטף ממות פתאום ביום
א* דרח ונקבר ביום
ג תשרי תרעז לק
תנצבה
====
גרמנית
Transkripce
h: pan
Chajim Grün ze Strelné
předčasně urván Smrti dne
3. tišri 5677
====
Heinrich Grün
geboren am 6. Septemb. 1850
gestorben am 5. Oktober 1916
Die Verhältnisse
bestimmen den Menschen
Friede seiner Asche
Chajim Grün ze Strelné
předčasně urván Smrti dne
3. tišri 5677
====
Heinrich Grün
geboren am 6. Septemb. 1850
gestorben am 5. Oktober 1916
Die Verhältnisse
bestimmen den Menschen
Friede seiner Asche
