Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00022
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00022 |
| Hrob číslo | d-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5672 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1878 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Simonné / Figla |
| Jméno otce | Hirsch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | Dubková |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פ /הכוכב/ ט
האשה מ
פיגלא
אשת כה שמעון פאללאק ני
בת כה צבי הרש הירש
נפטרה ביום שק ט סיון)שנת תרעב לפק
תנצבה
וש*א
רבקה
-----
הונגרית
האשה מ
פיגלא
אשת כה שמעון פאללאק ני
בת כה צבי הרש הירש
נפטרה ביום שק ט סיון)שנת תרעב לפק
תנצבה
וש*א
רבקה
-----
הונגרית
Transkripce
====
Itt nyugszik
Pollak Simonné
szül. 1878 jan. 6. - mégh 1912, máj 25.
Szeretett hitves légjobb anyánk
nyugodj békében!
