Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 813-00126

Lokalita: Lúky (sk)
LokalitaLúky (sk)
Kódové číslo813-00126
Hrob čísloc-23
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1820
Dat. úmrtí rok do5681
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitChešvan
Rok narození28
PříjmeníKlein
JménoEdgar / Baruch
Jméno otceFerdinand / Rafael
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaLúky
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
הבחור
ברוך
בן כהרר רפאל
נפטר ביום שבת
יח מרחשון
===

Transkripce

h: *ha-bachur
Baruch ben Rafael
umírá 18. chešvan
====
Edgar Klein
Im 29. Lebensjahre /==/
haben wir Dich verloren
Du unvergesslich /=/
heisgteliebtes Kind
---- pm ---
pravá část snímku nr. 22
umírá 30. x. 1920
Foto hrobu 813-00126