Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00033
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00033 |
| Hrob číslo | f-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Buchwälder |
| Jméno | Hendl / Johanna |
| Jméno otce | Buchwälder (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Lysá pod Makyt. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הבתולה מרת
הענדל
בת כה זלמן
בוכוואלדצר
נפטרה ביום יד טבת
תרנא לק
תנצבה
-----
גרמנית
הבתולה מרת
הענדל
בת כה זלמן
בוכוואלדצר
נפטרה ביום יד טבת
תרנא לק
תנצבה
-----
גרמנית
Transkripce
h: *ha-betula
Hendl
dcera pana Zalmana Buchwäldera
umírá 14. tevet 5651 (1. i. 1891)
------
sokl je poškozený, čteme pouze
Buchwälder
1. Janner 1891
Hendl
dcera pana Zalmana Buchwäldera
umírá 14. tevet 5651 (1. i. 1891)
------
sokl je poškozený, čteme pouze
Buchwälder
1. Janner 1891
