Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00042
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00042 |
| Hrob číslo | f-15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Wittmann |
| Jméno | Cirl / Zilli |
| Jméno otce | Rothfleck (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | Dubková |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
/פימות/ תרנד לק
/פגמ*/
אשה חשובה וישרה מרת צרטל
אשת ה שמשון וויטמאנן
/פגמ*/
/פגמ*/
אשה חשובה וישרה מרת צרטל
אשת ה שמשון וויטמאנן
/פגמ*/
Transkripce
poškozený a v silné erozi
čteme vročení 5654
a základní data : Catl Wittmann
manželka pana Šimšona
-----
Hier ruht
Zilli Wittmann
gest. am 24. December 1893
im 73. Lebensjahre
čteme vročení 5654
a základní data : Catl Wittmann
manželka pana Šimšona
-----
Hier ruht
Zilli Wittmann
gest. am 24. December 1893
im 73. Lebensjahre
