Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00045
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00045 |
| Hrob číslo | f-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Roth |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zbora |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
נפטרת ביום א ל /=/ שנת תרנ לק
/פגימות/
/פגימות/
Transkripce
silně degradován
kryptogram : Šemuel
====
Hier ruht Herr
Samuel Roth
aus Zbora
gest. 18. Mai 1890 im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
-----
kryptogram : Šemuel
====
Hier ruht Herr
Samuel Roth
aus Zbora
gest. 18. Mai 1890 im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
-----
