Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00199
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00199 |
| Hrob číslo | h-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hirsch |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halenkov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ינ יום ה ג אדר שני שנת תריט לק
פנ
שמר ללכת בדרך נכונה
וכל מעשיו היו באמונה
ומיגיע כפו נהנה
ה מרדכי בה יוסף הירש
האלינקויא
תנצבה
פנ
שמר ללכת בדרך נכונה
וכל מעשיו היו באמונה
ומיגיע כפו נהנה
ה מרדכי בה יוסף הירש
האלינקויא
תנצבה
Transkripce
h: pan
Mordechaj, ben Josef Hirš
umírá *hej 3. we-adar 5619
tj. 7. března 1859
Mordechaj, ben Josef Hirš
umírá *hej 3. we-adar 5619
tj. 7. března 1859