Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00200
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00200 |
| Hrob číslo | h-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hoffmann |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
ינ ביום א ונקבר ביום ג ויו אייר שנת תריט לק
/אלון בכות/
פט
**
י*וסף הורד בשם טוב אל קבורתו
ו*ימיו כלים בתמתו וישרתו
ס*ר מרע ועשה טוב עד אהריתו
פ*רס לרעב לחמו לבו לסעדותו
ה יוסף בה דוד האפמאן
תנצבה
/אלון בכות/
פט
**
י*וסף הורד בשם טוב אל קבורתו
ו*ימיו כלים בתמתו וישרתו
ס*ר מרע ועשה טוב עד אהריתו
פ*רס לרעב לחמו לבו לסעדותו
ה יוסף בה דוד האפמאן
תנצבה
Transkripce
zpracuj
