Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 813-00212
Lokalita: Lúky (sk)
| Lokalita | Lúky (sk) |
|---|---|
| Kódové číslo | 813-00212 |
| Hrob číslo | h-25 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Lea / Leni |
| Jméno otce | nečit. |
| Jméno manžela(-ky) | nečit. |
| Pozn. lokalita | Lazy p. Mak. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נונ ביום ויו עשק ב*דחהמ* פסח תרכה לק
פט
פגמ*
ל*דאבון נפש בניה
א*שה אהובה במעשיה
ה*יתה צנוה בדרכיה
פ*תוחים היו דלתיה
פגמ*
פגמ*
פט
פגמ*
ל*דאבון נפש בניה
א*שה אהובה במעשיה
ה*יתה צנוה בדרכיה
פ*תוחים היו דלתיה
פגמ*
פגמ*
Transkripce
h: paní
Lea (kryptogram)
umírá erev šabat 18. nisan 5625
tj. dne 14. dubna 1865
--- pm ---
Leni Klein z Lazů pod Makytou
Lea (kryptogram)
umírá erev šabat 18. nisan 5625
tj. dne 14. dubna 1865
--- pm ---
Leni Klein z Lazů pod Makytou
