Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 815-00383

Lokalita: Brezová
LokalitaBrezová
Kódové číslo815-00383
Hrob číslo02-17
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od9999
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmení/eroze/
Jménotrosky
Jméno otceeroze
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
/פגום/
פנ
אל תבכו למת כי חי עודנו
בחר ה* לקחת אותו ואיננו
ר*ך בשנים וזקן הי בחכמה
ה*טיבה לשנו בעד ויראה
מ*ימי ילדותו שמו לברה
כ*מותו אבותיו במר בכו
קרוביו יתאבלי ויתאנחו
הה הבחור החבר ר אברהם
בן החבר ר מנחם ראזענפעלד
יצאה נשמתו צום גדליה תרל
תנצבה

Transkripce

trosky
Foto hrobu 815-00383