Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 815-00266
Lokalita: Brezová
| Lokalita | Brezová |
|---|---|
| Kódové číslo | 815-00266 |
| Hrob číslo | 11-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wallentin |
| Jméno | Cartl |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה
מרת
צארטל
בת כה מאיר
וואלענטין
מקאטשין
מתה יום כא טבת
שנת תרלה לפק
תנצבה
האשה החשובה והצנועה
מרת
צארטל
בת כה מאיר
וואלענטין
מקאטשין
מתה יום כא טבת
שנת תרלה לפק
תנצבה
Transkripce
* Vážená a pořádaná paní
Cartl, dcera pana Meira Walentina
z Kačiny (Katschin)
21. tevet 5635
Cartl, dcera pana Meira Walentina
z Kačiny (Katschin)
21. tevet 5635
