Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 815-00269
Lokalita: Brezová
| Lokalita | Brezová |
|---|---|
| Kódové číslo | 815-00269 |
| Hrob číslo | 11-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov Šem. |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה
מרת בילה אשת
הרר יעקב /שמואל/
נפטרת ונקברת
ביום ד*ג* תמוז תלב
תנצבה
האשה הצנועה
מרת בילה אשת
הרר יעקב /שמואל/
נפטרת ונקברת
ביום ד*ג* תמוז תלב
תנצבה
Transkripce
*paní
Bejla, choť pana Jaakova
umírá dalet* 3. tamuz 5632
(tj. 9. júl 1872)
---- pm ---
kameník vynechal *reš (200) a tesá pouze 432
hodnota 602 nekoresponduje se dnem gimel*
Bejla, choť pana Jaakova
umírá dalet* 3. tamuz 5632
(tj. 9. júl 1872)
---- pm ---
kameník vynechal *reš (200) a tesá pouze 432
hodnota 602 nekoresponduje se dnem gimel*
