Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 815-00286
Lokalita: Brezová
| Lokalita | Brezová |
|---|---|
| Kódové číslo | 815-00286 |
| Hrob číslo | 12-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Taglicht |
| Jméno | Pesl |
| Jméno otce | Fejš |
| Jméno manžela(-ky) | detský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/אלון בכות/
אלון /פט/ בכות
ילד קטן פעסל בת ה
פייש טאגליכט ני
ינ ביום שמיני עצרת
ונקברה למחרתו
תרכז לפק
תנצבה
אלון /פט/ בכות
ילד קטן פעסל בת ה
פייש טאגליכט ני
ינ ביום שמיני עצרת
ונקברה למחרתו
תרכז לפק
תנצבה
Transkripce
* děťátko (j*eled katan)
Pesl bat Fejš Taglicht
umírá Šemini aceret 5627
a pohřbena následujícího dne
Pesl bat Fejš Taglicht
umírá Šemini aceret 5627
a pohřbena následujícího dne
