Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 815-00295
Lokalita: Brezová
| Lokalita | Brezová |
|---|---|
| Kódové číslo | 815-00295 |
| Hrob číslo | 14-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יום ו עשק ג אלול תקצא לפק
/כש*ט/
פט
אשה חשובה מ רחל
אשת כ יואל בר*מ זל
ינ ונקברה בשם טוב
ושבקה חיים לכל חי
תנצבה
/כש*ט/
פט
אשה חשובה מ רחל
אשת כ יואל בר*מ זל
ינ ונקברה בשם טוב
ושבקה חיים לכל חי
תנצבה
Transkripce
Zde leží
vážená paní
Rachel,
choť panaJosele bar M(***)
skonala a byla pohřbena s nejlepší pověstí
erev šabat 3. elul 5591
vážená paní
Rachel,
choť panaJosele bar M(***)
skonala a byla pohřbena s nejlepší pověstí
erev šabat 3. elul 5591
