Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 815-00123
Lokalita: Brezová
| Lokalita | Brezová |
|---|---|
| Kódové číslo | 815-00123 |
| Hrob číslo | 06-03a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fahn |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
ר
שלמה פאהן
עה
נפטר ב דרח טבת תש
שא אברהם יצחק
***
ולזכר עולם יוחק שמות יוח* שמתו על קדוש השם
בנם הה אורי עה ובנו הה אברהם עה
עם אשתו וילדיהם ובנו ה אוריאל עה
וכלתו מ רבקה בת יהושע
עם בנה הב* יהושע שלמה בן שמחה
איש תם וישר
ר
שלמה פאהן
עה
נפטר ב דרח טבת תש
שא אברהם יצחק
***
ולזכר עולם יוחק שמות יוח* שמתו על קדוש השם
בנם הה אורי עה ובנו הה אברהם עה
עם אשתו וילדיהם ובנו ה אוריאל עה
וכלתו מ רבקה בת יהושע
עם בנה הב* יהושע שלמה בן שמחה
Transkripce
h: pan
Šlomo Fahn
ben Abraham Jicchak
umírá 1. tevet 5700
**
== text im memoriam / hidim* ==
Na věčnou památku zde buďtež vytesána jména těch,
kdož vzešli z jejich beder, kteří zemřeli pro posvěcení
Svatého Jména:
jejich syna Uri spolu se synem Abrahamem, jeho ženou
a dětmi, a syna Uriele, snachy Rivky bat Jehošua
a jejich synáčka mladého Jehošui Šlomo ben Simcha
---- pm ----
zkratke *jud-waw-chet = jocaej chelcaw
Šlomo Fahn
ben Abraham Jicchak
umírá 1. tevet 5700
**
== text im memoriam / hidim* ==
Na věčnou památku zde buďtež vytesána jména těch,
kdož vzešli z jejich beder, kteří zemřeli pro posvěcení
Svatého Jména:
jejich syna Uri spolu se synem Abrahamem, jeho ženou
a dětmi, a syna Uriele, snachy Rivky bat Jehošua
a jejich synáčka mladého Jehošui Šlomo ben Simcha
---- pm ----
zkratke *jud-waw-chet = jocaej chelcaw
