Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 816-0022
Lokalita: Trstín
| Lokalita | Trstín |
|---|---|
| Kódové číslo | 816-0022 |
| Hrob číslo | a22 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | (kgb) |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/== שבירת ==/
ר*או והביטו /כי נזר נזרם/ אשם
י*שבו /בתך/ יעלו עפר על רשאם
א*ך /== ?? ==/
ל*א /=/ אביהם /=/ בקרבם
תנצבה
ר*או והביטו /כי נזר נזרם/ אשם
י*שבו /בתך/ יעלו עפר על רשאם
א*ך /== ?? ==/
ל*א /=/ אביהם /=/ בקרבם
תנצבה
Transkripce
poškozený vypršelý zlomek
interpretace eulogie nejistá
kryptogram Gabriel
nedatováno
interpretace eulogie nejistá
kryptogram Gabriel
nedatováno
