Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 816-0031

Lokalita: Trstín
LokalitaTrstín
Kódové číslo816-0031
Hrob číslob01
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od9999
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJosef
Jméno otceAjcak
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
/== פגימות ==/
בן םורת בקטף
באבו שנותיו תשע
עשרה שבה והולך
לעולם הבח* יוסף
בה איצק ני : תנצבה

Transkripce

(datace je nezřetelná - degradace)
standardní eulogie
*ben porat 19 letý mládenac Josef
ben Ajcak
Foto hrobu 816-0031