Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 816-0149
Lokalita: Trstín
| Lokalita | Trstín |
|---|---|
| Kódové číslo | 816-0149 |
| Hrob číslo | f19 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה רכה בשני*
מ בילה בת
ח יוסף בר*ד שהלכה
לעולמ* ביום ו*ל* אב
ש* תקפו ל
תנצבה
האשה רכה בשני*
מ בילה בת
ח יוסף בר*ד שהלכה
לעולמ* ביום ו*ל* אב
ש* תקפו ל
תנצבה
Transkripce
Dosud křehká v letech, paní
Bejla bat Josef
umírá hej* 20. av 5586
(tj. 23. srpna 1826)
Bejla bat Josef
umírá hej* 20. av 5586
(tj. 23. srpna 1826)
