Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 816-0150
Lokalita: Trstín
| Lokalita | Trstín |
|---|---|
| Kódové číslo | 816-0150 |
| Hrob číslo | f20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
האשה היקר* מ רבקה
בת מוה ליב זל הלכה
לעולמא דקשוט ושבק*
חיים לכל חי נפטרה
ונקברה בשם טוב כז
ניסן תרטז ל
תנצבה
האשה היקר* מ רבקה
בת מוה ליב זל הלכה
לעולמא דקשוט ושבק*
חיים לכל חי נפטרה
ונקברה בשם טוב כז
ניסן תרטז ל
תנצבה
Transkripce
drahá paní
Rivka bat Lejb
umírá 27. nisan 5616
(2. května 1856)
standardní eulogie
Rivka bat Lejb
umírá 27. nisan 5616
(2. května 1856)
standardní eulogie
