Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 817-0124
Lokalita: Senica
| Lokalita | Senica |
|---|---|
| Kódové číslo | 817-0124 |
| Hrob číslo | 16-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ever |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ= =נ
איש ישר ו
וכשר הקדוש ר
עבר בכ בנימין
הי*ד הנהרג יוד
סיון ונקבר יב סיון
/תצ=/ : תנצבה
איש ישר ו
וכשר הקדוש ר
עבר בכ בנימין
הי*ד הנהרג יוד
סיון ונקבר יב סיון
/תצ=/ : תנצבה
Transkripce
(hid* - oběť násilné smrti)
**
Zde leží
ryzí člověk a mučedník
pan Ever ben Benjamin (hi*d)
jenž byl zavražděn (*nihrag) desátého
sivan a pohřben 12. sivan
(dat. poškozena)
**
Zde leží
ryzí člověk a mučedník
pan Ever ben Benjamin (hi*d)
jenž byl zavražděn (*nihrag) desátého
sivan a pohřben 12. sivan
(dat. poškozena)
