Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 817-0036
Lokalita: Senica
| Lokalita | Senica |
|---|---|
| Kódové číslo | 817-0036 |
| Hrob číslo | 02-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1930 |
| Dat. úmrtí rok do | 5690 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Meisl |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Moše Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
=ם=
Transkripce
(základní data)
**** (akronym : Meir) ****
Velmi se natrmácel aby věrně uživil svoji domácnost
Miloval a pro svoji obdivuhodnou skromnost byl milován
Jeho upřímnost a dobrosrdečnost byly známé všem
Po mnoho let působil jako ředitel školy.
Vzpomínka na něj se mezi těmi, kdo ho poznali, nikdy neskončí
**** (akronym : Meir) ****
Velmi se natrmácel aby věrně uživil svoji domácnost
Miloval a pro svoji obdivuhodnou skromnost byl milován
Jeho upřímnost a dobrosrdečnost byly známé všem
Po mnoho let působil jako ředitel školy.
Vzpomínka na něj se mezi těmi, kdo ho poznali, nikdy neskončí
