Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 817-0059
Lokalita: Senica
| Lokalita | Senica |
|---|---|
| Kódové číslo | 817-0059 |
| Hrob číslo | 03-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Debora |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Erben |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
=ם=
***
ד*רך הטוב הלכה כל ימיה
ב*אהבת רבה גדלה בניה
ו*עתה הלכה לחיי עד למנוחה
ר*ק זכרון מעשיה לברכה
ה*/ פגימות/
***
ד*רך הטוב הלכה כל ימיה
ב*אהבת רבה גדלה בניה
ו*עתה הלכה לחיי עד למנוחה
ר*ק זכרון מעשיה לברכה
ה*/ פגימות/
Transkripce
základní data
**** (akronym: Debora) ****
Celý život na cestách Laskavosti
s láskou vychovávala své děti.
Nyní se odebrala do věčného žití
ale vzpomínka na její skutky je nám požehnáním
**** (akronym: Debora) ****
Celý život na cestách Laskavosti
s láskou vychovávala své děti.
Nyní se odebrala do věčného žití
ale vzpomínka na její skutky je nám požehnáním
