Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 817-0162
Lokalita: Senica
| Lokalita | Senica |
|---|---|
| Kódové číslo | 817-0162 |
| Hrob číslo | 07x-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | terrain /NOC |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
=ם=
***
רחל שלעזינגער
אשה הנגיד המפורסם רבני המופלג מוה
אליעזר ני*
**
ר*או והביטו אל ציונה וקראו תהלה אשה חכמה
ח*/???/ זיוה והדרה אם נקרה אהה נרדמה
ל*ב בעלך ובניה ועיני עדיה יבכו ימים ימימה
**
ש*מך הטוב לעד תעמוד צדקתה לתפארת בניה
ל*נהלם בדרכי התורה והיראה הי* כל מאודי*
ע*ליה מות קול המת נקרא למה שושן באבה קמלה
?????
***
רחל שלעזינגער
אשה הנגיד המפורסם רבני המופלג מוה
אליעזר ני*
**
ר*או והביטו אל ציונה וקראו תהלה אשה חכמה
ח*/???/ זיוה והדרה אם נקרה אהה נרדמה
ל*ב בעלך ובניה ועיני עדיה יבכו ימים ימימה
**
ש*מך הטוב לעד תעמוד צדקתה לתפארת בניה
ל*נהלם בדרכי התורה והיראה הי* כל מאודי*
ע*ליה מות קול המת נקרא למה שושן באבה קמלה
?????
Transkripce
upřesnit v terrainu
