| |
Detailní popis hrobu 018-00033
(lokalita - Brno)
|
|
Lokalita:
|
Brno
|
|
Kodové číslo:
|
018-00033
|
|
Hrob číslo:
|
04-05
|
|
Hrob index:
|
11
|
|
Dat.úmrtí den:
|
0
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
0
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
0
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Flaschkes (Plaschkes)
|
|
Jméno:
|
Leopold
|
|
Jméno otce:
|
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
p.04
|
|
פנ
האלוף המרומם כ יהודה המכונה
ליב בן שמואל פלאשקס זל
מקק ניקאלשבורג ני בשט שק
ו תשרי תרלא ל תנצבה
למרום עלה איש זקן ונשו פנים
ידיו באמונה נשא לברך את אחיו
במעגל הטוב נהל בניו ובני ביתו
שקר שנא ואמת אהב כל ימיו
|
|
krátký rytmický pijut, obsahující
opis jeho kohenské synagogální funkce:
*jadaw be-emuna nasa levarech et achaw /7/
(u víře pozdvihoval své dlaně, aby požehnal spolubratřím );
pozoruhodná je i zmínka o tom, že hospodář nese
odpovědnost si za svoji čeleď /8/
=o=
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
