| |
Detailní popis hrobu 197-00014
(lokalita - Náchod)
|
|
Lokalita:
|
Náchod
|
|
Kodové číslo:
|
197-00014
|
|
Hrob číslo:
|
014
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
17
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
12
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1719
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5480
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
16
|
|
Jarcait:
|
Tevet
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
xyz
|
|
Jméno:
|
Libuš
|
|
Jméno otce:
|
Meir
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
|
Druh kamene:
|
pískovec
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
květ, květy
|
|
Poznámka:
|
|
|
פנ
יום טז טבת תפ לפק
האשה מרת ליבש
בת כמר מאיר ב*ק זל
הלכה לעולמה ושבקה
חיים לכל חי
תנצבה
|
|
(p.n.)
Dne 16. tevet 5480 (17. xii. 1719)
sem uložili paní Liduš
dceru váženého pana Meira B*k (za*l)
Odešla do svého světa a vrátila život
všemu živému
(tanceva)
---- pozn. ----
Otázkou (a bez matrik nevyřešenou)
zůstává zkratka za Meirovým jménem.
Může to být zkratka rodinného jména,
jak bývá časté, nebo jména Meirova
otce (ben Kalman, ben Kopl)
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
