|
Detailní popis hrobu 808-00014 (lokalita - Mliečno)
|
Lokalita:
|
Mliečno
|
Kodové číslo:
|
808-00014
|
Hrob číslo:
|
014
|
Hrob index:
|
|
Dat.úmrtí den:
|
24
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
12
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1758
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5519
|
Heb.název dne:
|
Alef
|
Heb.den:
|
24
|
Jarcait:
|
Kislev
|
Rok narození:
|
0
|
Příjmení:
|
xyz
|
Jméno:
|
Šlomo
|
Jméno otce:
|
Cvi
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
Druh kamene:
|
vápenec
|
Kameník:
|
|
Info povolání:
|
|
Symbolika:
|
bez symbolů
|
Poznámka:
|
|
פנ איש הישר בנדיבים אשר הלך כל ימיו בדרך טובים כל מעשיו עשה בכושר וכל ימיו דבק נפשו ביושר גופו ישן ארצה ונשמתו לגן עדן נרצה הה כ שלמה זלמן בן הרר צבי זל נפטר ונקבר ביו* א ךד כסלו שנת תקיט לפק תנצבה
|
Sem uložili člověka ryzího mezi ušlechtilými, (jašar be-nadivim), jenž celý svůj život kráčel cestou Laskavosti a každý svůj čin konával košerně. Vždy den co den vší svou bytostí lnul k otevřenosti. Jeho tělo si pospí v hlíně a jeho *nešome si zaletí do Zahrady radosti. Takový byl pan Šlomo recte Zalman ben Cvi. Umírá a byl pohřben *alef 24. kislev roku 5519 (tj. 24. decembra 1758) (tanceva)
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|