| |
Detailní popis hrobu 237-00005
(lokalita - Police u Jemnice)
|
|
Lokalita:
|
Police u Jemnice
|
|
Kodové číslo:
|
237-00005
|
|
Hrob číslo:
|
005
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
19
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
12
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1888
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5649
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Schwarzbart
|
|
Jméno:
|
Cartl / Sali
|
|
Jméno otce:
|
Schreier (gb)
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
Mordechaj Lewi
|
|
Pozn.lokalita:
|
mm
|
|
Druh kamene:
|
žula
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
haskalový
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
האשה מ צארטל אשת
כה מרדכי ליב
ששוארצבארטה
בת כה לעו שרייער ואשתו
מ גיטל עה דרכיה דרכי
נועם וכל נתיבותיה שלום
ינ ביום ה טו טבת תרמט ל
תנצבה
* * * *
|
|
h: paní
Cartl
manželka pana Mordechaje Lejba
Schwarzbarta
dcera pana Löwa Schreiera a paní Gitl
umírá *hej 15. tevet 5649
* * * *
Hier ruhet Frau
Sali
Schwarzbarth
geb. Schreier
Verstorben am 19. Dezember 1888
berauert von ihrem Gatten
und einzigem Kinde
voh ihren Geschwistern und
Verwandten
Ruhe sanft in Frieden
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
